Тихонова Инна Николаевна: Чтение и произношение

Чтение гласных и согласных букв

В английском языке звуков намного больше чем звуков. Поэтому произношение отдельных букв и буквосочетаний зависит только от влияния последующих или предшествующих букв и их положения в слове.

Правил чтения в английском языке достаточно много, в большинстве учебников они представлены большой сводной таблицей. Однако говорить о том, что они помогут изучающим английский во всех спорных случаях, не приходится, поскольку практически каждое из них имеет свои исключения.

Что же делать? Не обращать внимание на правила и вовсе? К сожалению, без правил не обойтись, поскольку многие слова на английском вы все же сможете прочесть, пользуясь ими. В остальных случаях вам поможет транскрипция.

Что такое транскрипция

Транскрипция – это запись звучания слова или отдельной буквы при помощи специальных фонетических символов. Возможно, разобраться с транскрипцией не так уж и просто на первых порах, но в последующем она пригодится каждому изучающему английский язык. Будучи знакомыми со специальными фонетическими знаками, вы сможете без труда прочесть слово, которое вы видите впервые, и которое читается не по правилам, предварительно воспользовавшись словарем.

Основные правила чтения в английском языке

Если говорить о чтении букв и буквосочетаний в английском, то лучше поделить этот раздел на две большие части: произношение гласных и произношение согласных, ведь именно они являются основополагающими.

Чтение гласных (таблица)

В английском языке существует четыре типа слога:

I тип («открытый). Сочетание согласной с гласной или немой «е» в конце слова. Произносим как в алфавите.
II тип («закрытый»). Сочетание гласной с согласной.
III тип. Сочетание гласной с «r».
IV тип. Сочетание гласной с «re».

В таблице представлено несколько примеров, но нужно учитывать, что распространяются данные правила чтения только на ударные слоги.

Буква/Тип слога	I	II	III	IV
A	[ei] fame (слава)	[æ] tag (ярлык)	[a:] park (парк)	[eə] mare (пятно)
E	[i:] be (быть)	[e] ten (десять)	[з:] nerd (чудак)	[iə] mere (здесь)
I	[ai] pine (сосна)	[i] sin (грех)	[з:] bird (птица)	[aiə] fire (огонь)
O	[ou] rose (роза)	[o] top (верхушка)	[o:] sort (вид)	[o:] core (ядро)
U	[ju:] duke (герцог)	[ʌ] nut (орех)	[з:] curt (краткий)	[juə] pure(чистый)
Y	[ai] thyme (чебрец)	[i] myth (миф)	-	[aiə] tyre (шина)

Но это далеко не все возможные варианты чтения гласных. В сочетании с другими гласными они могут произноситься также по-разному.

Чтение согласных в английском

С согласными ситуация складывается немного проще. Большая их часть произносится по правилам, однако есть и некоторые исключения.

Общие особенности произношения, касающиеся всех согласных звуков в английском:

В некоторых словах согласные «w», «r», и другие не произносятся (when, pair).
Если конечный согласный стоит в конце слова, то он не оглушается (bed, god).
Удвоенные согласные дают один звук (matter, giggle).

Особенности прочтения некоторых согласных (таблица)

Буква	Звук	Случаи употребления	Примеры
С	[s] [k]	Перед буквами “e”, “i”, “y” Во всех остальных случаях	Cent, citrus, cycle Cat, code, clutch
G	[dӡ] [ӡ] [g]	Перед буквами “e”, “i”, “y” В словах, заимствованных из французского Во всех остальных случаях	Gentle, giggle, gybe Garage Great, game
S	[z] [ӡ] [s]	Когда стоит между двумя согласными В суффиксе -ism После звонких согласных Перед буквосочетанием –ure Во всех остальных случаях	Rose Realism Needs Treasure Speak, safe
X	[z] [gz] [ks]	Перед гласным в начале слов Если стоит между двумя гласными В конце слова и перед согласными	Xebec Exam Expose, box
Ck	[k]		sock
Ch	[t∫] [k]	В словах, произошедших от греческого	Chess Chemical
Sh	[∫]		Shake
Th	[ð] [q]	В местоимениях и артиклях В существительных и глаголах	This Thought
Ng	[ŋg] [ŋ]	Если стоит в середине слова	Language Ring
Gh	[-] [f]	Не произносится перед «t» и в конце слова	Night, high Enough
Wh	[h] [w]	Если стоит перед «o» Если не стоит перед «o»	Who Where
Ph	[f]		Phone

Еще несколько полезных фактов:

Перед буквой «n» в начале и в конце слова не читаются буквы «g» и «k» (foreign, knot).
После буквы «m» в конце слова не читаются буквы «n» и «b» (autumn, bomb).
В буквосочетаниях «ps» и «pn» не произносится буква «p» (psychology, pneumonia).
Перед «r» не читается буква «w» (write).

Это основные правила чтения, которые понадобятся вам для овладения английским языком на начальном уровне. Но не забывайте о том, что практически из каждого из них есть исключения, поэтому если у вас возникают сомнения по поводу прочтения того или иного слова, лучше обратиться за консультацией к английскому словарю, в котором каждой слово имеет транскрипцию.

Немного практики)))